由于国家体育场西（鸟巢）和北辰东路公交场站搬迁，2009年8月18日首车起，公交线路538路、82路、83路、85路、86路5条线路做局部调整，82路和538路由北辰东路公交场站调至国家体育场东（鸟巢）公交场站内，83路、85路和86路由国家体育场西（鸟巢）公交场站调至国家体育馆公交场站内。具体调整方案如下：
　　1．538路（孙河东站--北辰东路公交场站），孙河东站至慧忠北路西口走向及设站不变，由慧忠北路西口向南，经北辰东路进入鸟巢东侧的国家体育场东（鸟巢）场站内。双向增设北辰东路、国家体育场东（鸟巢）站，撤销北辰东路公交场站。
　　2．82路（前门--北辰东路公交场站），前门至国家体育馆走向及设站不变，由国家体育馆经国家体育馆北路向南进入鸟巢东侧的国家体育场东（鸟巢）场站内。双向增设北辰东路、国家体育场东（鸟巢）站，撤销国家体育场北路东口、北辰东路公交场站设站。同时，根据人大代表及沿线居民的强烈要求，82路双向增设北京妇产医院、亮果厂、钟楼北桥北、鼓楼外大街南站、鼓楼外大街北站、安贞西里、华严北里站。
　　3．83路（北京西站--国家体育场西），北京西站至新闻中心走向及设站不变，至新闻中心后进入国家体育馆公交场站。双向撤消国家体育场西（鸟巢）站。
　　4．86路（航天桥北--国家体育场西），航天桥北至安翔北路东口走向及设站不变，至安翔北路东口后进入国家体育馆公交场站，双向撤消国家体育场西（鸟巢）站。
　　5．85路（西直门--北辰东路公交场站），西直门至南沟泥河走向及设站不变，至南沟泥河后进入国家体育场馆公交场站。双向增设新闻中心、国家体育场馆公交场站，撤消洼里南口、北辰东路公交场站。